waratteiru ima ga itooshikute
笑っている 今が愛おしくて
I'm laughing now, and it's lovely.
hitori janai to omotta
ひとりじゃないと思った
I realised I'm not alone.
hajimari wa subete guuzen de sore wa kiseki no meguriai
始まりはすべて偶然で それは奇跡のめぐり逢い
In the beginning, everything was a coincidence. Our meeting was, too.
deatta koro wa tesaguri de demo kawasu kotoba ga ureshikute
出逢った頃は手探りで でも交わす言葉が嬉しくて
When we met, I fumbled my way through, but I'm happy with the words we exchanged.
dare ka ga jibun no namae o yobu
誰かが自分の名前を呼ぶ
Someone calls out my name.
atarashii sekai ga mawari hajimeru
新しい世界が回り始める
A new world begins to turn.
deatta koto shinjiru koto
出逢ったこと 信じること
Meeting and believing...
atarimae no you de sore ga muzukashii
あたりまえのようで それが難しい
...seem to be natural, yet they're difficult.
waratteiru ima ga itooshikute
笑っている 今が愛おしくて
I'm laughing now, and it's lovely.
hitori janai to omotta
ひとりじゃないと思った
I realised I'm not alone.