issen datte koetaino
一線だって越え たいの
I want to cross that line.
rakuen no aji wo shiranai manma ja irarenai
楽園の味を知 らないまんまじゃいら れない
I just have to know how paradise tastes.
amakutemo karakutemo zettai
甘くても辛く ても絶対
Maybe it's sweet, or maybe it's not.
Fabulous!! it's World
Either way, it's a fabulous world.
please teach me sweet shine kiss!
what's paradise's taste? try it! trust it!
What's paradise's taste? Try it! Trust it!
korette koikana teyuu ka koukishin
これって恋か な? てゆーか好奇心??
Is this really love? Or am I just curious?
akogare no deeto kangaeru beranda
憧れのデート考えるベランダ
At the balcony I dream up a date.
moriagacchau hiruyasumi
盛り上がっちゃ う昼休み
Things are getting spicy at lunch break.
kokoro honhon ni lock
こころ悶々にLock
I get totally fixated on it.
issho dane kisu no sukiru toka
一緒だね!? キスのスキルとか
We're alike in, say, how we kiss.
kuusou shidasuto tomaranai
空想しだすと 止まらない
I just can't hold myself back in my fantasies.
bonnou datte bitoku nano (It's not vice)
煩悩だって美徳 なの(It's not vice)
Who says all desires are evil?
haato ga bomb tte fukuramu koto bakka shitai (We want)
ハートがBombって 膨らむことばっかし たい(We want)
I just want to make my heart go "pop."
romansu shinjiterumon
ロマンス信じ てるもん
Who says romance doesn't exist?
otome no ganbou tawawa ni minotte kajitsu
乙女の願望 たわわに実って果実
It's a fruit salad filled with a maiden's wishes.
issen datte koetai no (Tension high)
一線だって越え たいの(Tension high)
I want to cross that line.
yokoshima tateshima donna rain demo janpu shite (Let's fly)
ヨコシマ、タテ シマ、どんなラインでも ジャンプして(Let's fly)
I'll jump over any type of stripes.
taiatari de tsukamitai itsuka
体当たりでつ かみたいいつか
And one day I will force my way to my...
Precious Big Love
...precious big love.
please teach me sweet shine kiss!
Please teach me sweet shine kiss!
what's paradise's taste? try it! trust it!