fuwari yoru wo kazoeteru
ふわり夜をかぞえてる
I've been carefully keeping track of the nights,
futari dake no himitsu no jumon
二人だけの秘密の呪文
it's a secret spell we keep between the two of us.
kowaresou na omoi nosete
壊れそうな思いのせて
Gather up all of your thoughts that are on the verge of breaking,
tonaeteku
唱えてく
and chant them out loud.
hora fuan ha itami no naka
ほら 不安は痛みの中
Watch carefully, anxiety lies amidst the pain,
hora shizuka ni tomoru ibuki
ほら 静かに灯る息吹
watch carefully, as our breaths softly change to flame.