ano subarashii ai wo mou ichido
あの素晴らしい愛をもう一度
Let me have that wonderful love one more time
inochi kakete to chikatta hi kara
命かけてと 誓った日から
Ever since the day I swore to put my life on the line
suteki na omoide nokoshite kita no ni
すてきな想い出 残してきたのに
I've had many wonderful memories
ano toki onaji hana wo mite
あの時 同じ花を見て
That time we saw the same flower
utsukushii to itta futari no
美しいと言った二人の
We both said it was beautiful
kokoro to kokoro ga ima wa mou kayowanai
心と心が 今はもう通わない
Our hearts are no longer together
ano subarashii ai wo mou ichido
あの素晴らしい愛をもう一度
Let me have that wonderful love one more time
ano subarashii ai wo mou ichido
あの素晴らしい愛をもう一度
Let me have that wonderful love one more time