Only the Pandoras given orders to fight can be outside their rooms.
West Genetics member, Satellizer el Bridget,
I repeat.
along with her Limiter...
Only the Pandoras given orders to fight can be outside their rooms.
East...
Status report.
Currently, fighting is occurring in three different areas.
RB Block, Lab 7.
Three Chevalier members are in combat with the E-Pandora, Rator.
Subjugation is only a matter of time.
RB Block, Area 2.
Panzer member, Julia Munberk,
is in the middle of a fight with the traitor, East member, Cassie Lockheart.
Close all barriers leading to RB Block, Area 2.
Closing all barriers leading to RB Block, Area 2.
I see...
They want me to continue fighting while I'm isolated and strike when I'm exhausted.
You want to continue?
We've lost video and sound.
I think that fight caused it.
Tell the Pandoras in the neighbourhood, who were dispatched to suppress them, to be on standby.
Understood!
What about the other situations?
IT Block, Area 5.
LDT member, Charles Bonaparte,
is in the middle of a fight with the traitor, West Genetics member, Elizabeth Mably.
Show it on the screen.
That's all we can get due to the blizzard.
Should I send reinforcements?
No.
That's unnecessary.
What about the other E-Pandoras?
Amelia Evans has invaded Block CD...
...along with two Pandora from West and a Limiter.
Who was sent to suppress them?
West member Chiffon Fairchild is on standby there.
Can you stop this?
President Chiffon!
Seems like you're not here to help.
Of course!
Are you okay with it?
This is not West Genetics.
There's a limit to how much I can overlook your actions like I usually do.
Drop your weapons and surrender right now!
You sound like you were...
...always going easy on us!
Try to stop us forcibly!
I would like to see your rumoured strength.
That smile will vanish if you are serious, right?
Geez...
I wanted to overlook your actions like always...
But okay!
As you wish, I'll stop you!
However, unfortunately, I'll keep smiling.
Because...
There's no need for me to be serious even though I'll be facing you girls.
Hurry up, and go ahead!
We'll take care of her!
But...
You have something you have to do!
Thank you.
I can't let her go!
It's reacting to something?
AVENGE WORLD
dareka wo mamoru koto de
誰かを守ることで
When you're protecting someone
dareka wo nikumu koto wo shiru
誰かを憎むことを知る
You learn how to hate them
michi no kodou nomikomeba tada no kibou
未知の鼓動 飲み込めば只の希望
If you know that pulse within you, you'll know it's just hope
oto wo tate kuzuresaru
音を立て崩れ去る
And you can hear it collapse
watashi ga himeta yaban na itami
私が秘めた野蛮な痛み
My hidden furious pain
tatakau higeki
戦う悲劇
Fighting tragedy!
nozomanu chikara
望まぬ力
Unwanted power!
negai no hoshi wa sude ni otosarete
願いの星は既に堕とされて
The shooting star has already fallen!
kono kanashii sadame ga sakenderu
この悲しい運命が叫んでる
My sad fate is screaming
watashi wo hikisake itoshii mono tachi yo
私を引き裂け 愛しい者達よ
And my loved ones tear me up
saa yume tsukamitore
さあ夢掴み取れ
Now reach for your dream!
kanashii sadame wo sakende mo
悲しい運命を叫んでも
No matter how much I scream
hikari ga inori ga uragiri he to kawaru
光が祈りが裏切りへと変わる
Light and prayer just change into betrayal
sabaki wo uketome
裁きを受け止め
Accept the judgement!
ah! hohoemi wa doko he
ah!微笑みは何処へ
Ah, where's my smile?
kotae mo mienu yoake
答えも見えぬ夜明け
By the light of dawn, I still see no answer
I can't stand it any more!
Cassie Lockheart, only thinking about you is making my body get even hotter!
What're you talking about at a time like this?
I'm telling you because it's a time like this.
Shall we make a bet?
A bet?
The winner of this fight can do anything with...
...the loser.
Stop joking around!
Because you can't win?
Fine!
I'll break through your Division Wave and then make you regret those words.
I know that your Quattro Full Accel is extraordinary.
However, as long as you can't achieve a speed faster than Mach 3,
avoiding Division Wave is impossible.
Thus, you don't have a chance of winning this fight...
...at all.
What's so funny?
When you lack actual combat experience,
then you rely on data and come up with empty theories.
Provocation is meaningless.
You won't be able to change the outcome of this fight by saying such nonsense.
Then, let's see if I can change it or not,
by using what I obtained while fighting against Satellizer!
Freezing!
Stop slacking, Citroen!
Yes!
Are you trying to insult me instead of giving me a fatal wound?
If I could stop those clones' movement even for just a second!
It's time to end this.
Typhon stopped?
Andre!
He forced the activation of his Stigma?
That's suicide!
Stop it right now, Andre!
You shouldn't worry about me!
This is your only chance!
Shoot your enemy, Eli!
Even if I use all my energy here,
I still don't want to see you lose!
My lady!
Are you insane?
Are you saying that you're fine with your partner dying for such a pointless fight?
A pointless fight?
You don't have the right to talk about the meaning of this fight!
It's a fight where I believe that I'm right, and Andre believes in me!
I will definitely win!
High energy output detected.
It seems like Elizabeth Mably's attack hit Charles Bonaparte.
Changes in vitals.
How much longer will it take to restore video for IT Block, Area 5?
Hurry up with the situation report!
What Pandora identification codes can we recognise?
Oh no...
I'm so thoughtless.
Once I start fighting, then I can't stop at a suitable moment,
so please give up sincerely before I break you.
I'll do my best to go easy on you.
I'm here too!
Oh my...
It's surprisingly fragile.
Miss President!
Flame Fang!
If you keep forgetting about me, then you'll feel a lot of pa-
Oh my, I'm sorry.
It was a bit painful, so I just...
Shall I use this opportunity to make it so that you can't move, Satellizer-san?
She really is a monster!
I'll probably lose with just one attack...
Who...
...said I can't move?
Right!
We won't be able to beat her if we are afraid of taking risks.
You're releasing your Stigma?
You can't possibly be thinking that you won, right?
Just give up already.
You're the one who lost.
Indeed, I respect your will, but I'll win!
Because I put my life on my Father's will and the success of this project.
Vitals have changed from yellow to red!
There's the possibility that difficulties with vital functions may occur!
Your...
...father?
Marks Spencer.
That person is my father.
Seems like she's compatible with the Heroic Stigma.
Her overflow rate is essentially zero.
There is no doubt that she's suitable to become a Pandora.
Where did you find such an outstanding individual?
If I told you to become a Pandora,
what would you do?
Mist-
If you want it, Father,
then I'll do anything.
As long as your will doesn't surpass my intention to risk my life,
you'll never be able to beat me.
Elizabeth Mably!
Are you saying that your will surpasses Eli's?
Fine!
I'll prove to you whose will is greater!
He activated his Stigma even more?
Now! Please stand up, my Lady!
There's no way you'd kneel before others!
That was well said, Andre.
I am Elizabeth Mably!
I'm a woman who will never give in, even if my body is torn apart!
Stop spouting bullshit!
You want to kill your Limiter?
W-What?
The purpose of my life is to help her win!
Andre,
please bear with it for only 30 more seconds.
Yes, my lady.
Are you insane?
My Stigma Satellite System requires time to stabilise its energy before it can shoot,
which makes it difficult to fight a fast opponent.
However...
with those 30 seconds...
Stop it right now!
You still don't get that he's at a state where he may lose his life any moment?
You said that you'll win,
because you put your life on Secretary Spencer's will and success of this project, right?
Let me teach you,
that true victory always belongs not to those who simply risk their lives, but to those who are right!
Volt Longinus!
Heart rate is dropping!
Vitals' signs: red!
Dispatch medics right now!
Charles...
That's why it's possible for you, who surpasses me in skill,
to lose against me!
Don't worry, Andre.
I'll definitely save you!
It's too late for him.
Elizabeth Mably,
he became a sacrifice for the sake of your selfish intentions!
Are you satisfied now?
There's no way I would be!
What value is there in victory when you have to sacrifice a person precious to you?
Why do you think I haven't stopped fighting?
Why Andre risked his life?
Don't tell me that you don't know it!
Everyone has something he or she wants to protect at all costs!
You're also fighting for someone precious to you, right?
Send a rescue squad to Charles Bonaparte.
Division Wave!
She released her Stigma?
She's faster than my emitted Sonic Waves?
This is not Quattro Full Accel any more!
It's Quintuple Full Accel?
Do anything you want.
Because we agreed that the winner can do anything she wants with the loser.
I'll pass.
I've fulfilled my task, Satellizer.
Now it's your turn...
I have to change my nickname.
You girls are so strong...
That's why it would be better to call you monsters instead of me.
Are you really human?
No.
A Pandora?
It's not like you to ask something like that in the middle of a fight.
Well, fine.
I'll answer.
I am a true Pandora.
Amelia Evans has reached Lab 0!
Three Chevalier reinforcements are on their way to suppress her!
That's Rator's...
She's dead.
Stop unnecessary resistance.
You'll need a miracle to occur for your rebellion to succeed now.
Then, I'll make one!
Amelia Evans is transforming into Nova Form!
Again?
You're finally here.
What...
...the hell...
...are these?
motometa mae kokoro wo hiraite
求めたまえ心を開いて
Seek out and open your heart!
shin no itami ga ashita wo maneku
真の痛みが明日を招く
True pain will lead you to tomorrow
sekai wa kizu wo dakishimeru
世界は疵を抱きしめる
And the world will embrace your wounds
hitoribocchi de kizutsukanaide
ひとりぼっちで傷つかないで
Don't hurt yourself when you're lonely
sono kotoba ga hoshigatta zutto
その言葉が欲しがったずっと
I always wanted to hear those words
fuujikometa mirai tachi misete
封じ込めた未来たち見せて
Show me futures that are closed off
kagayaki misete
輝き見せて
Show me their radiance!
negai wo noseta kodou ga kanashimi arau
願いを乗せた鼓動が悲しみ洗う
I yelled out my wish so my pulse would wash away the sadness
tsutaetai no wa yume no tashika na ondo
伝えたいのは夢の確かな温度
I want to convey that certain warmth from my dreams!
motometa mae kokoro wo hiraite
求めたまえ 心を開いて
Seek out and open your heart!
shin no itami ga ashita wo maneku
真の痛みが明日を招く
True pain will lead you to tomorrow
sekai wa kizu wo dakishime nagara
世界は疵を抱きしめながら
While the world will embrace your wounds
imi wo sagasu tatoe nani mo
意味を探す たとえ何も
I'll keep searching for the meaning
nani mo mitsukaranai toki mo akiramezu ni I'll go!
何も見つからない時も あきらめずに I'll go!
Even if I don't find anything, I'll still go on without ever giving up!
inochi moyase... ima ga subete!
命燃やせ...今が全て
Ignite your life... this moment is everything!
Where should I go?
This will be gone too?
We're the Chevalier inspection group.
Next time: Nova Crash.