+ A Channel
Plus A-channel
Episode 10 Mr. Genzou
It's so cold!
For how loud this old heater is, it doesn't generate any heat.
They should just get rid of this and put in floor heating.
Genzou-san is old, so you should be nice to him.
Who is Genzou?
It's the name of the heater.
The old man warms up the classroom every morning.
Is there not enough wood on the fire?
Now apologise to Mr. Genzou!
Sorry that I don't make it warm.
You're here, Tooru?
But no matter how much I apologise to Genzou-san,
it won't get warmer.
But floor heating isn't realistic.
Well, do you have another idea?
Kotatsu!
Like this
Turn the desks into kotatsu!
Here
They'd be able to install that without much work.
You know...
You're a genius!
Right?
Even you'll be all right in the cold with that, Nagi-chan.
Yeah!
That's great!
Amazing!
Nagi is giving praise.
How odd.
Oh, good morning, Tooru.
What's up with Run and Nagi?
Which do you prefer, Yuuko? Floor heating or kotatsu?
What?