Adept tainted by corrupt teachings...
I will reap you!
Well, isn't that rude?
Who do you think you're talking to?
Fumika! Come!
O-OK...
I require your assistance.
Huh?
What's the point of drinking that useless soma?
Whether soma brings life or death...
...depends on the Qwaser.
Tremble!
Cower in fear!
You obnoxious brat!
You're disqualified!
The freezing point of mercury is minus 38.83 degrees Celsius.
A free-flowing metal that even Hermes would be proud of.
But once it's solid, it's no match for me.
You won't escape!
Qwaser!
Tremble!
Amen.
Witch...
Being burned at the stake is the perfect end for you.
But no matter how hot the flames of hell burn, they won't be able to cleanse your soul.
Sasha...
Translator: tony-san
TLC: DmonHiroX
Timer: dymitr, Bisou
Editor: Aesyl
Karaoke: Holo
Typesetter: Holo
Encoder: kokus
QC: Spiffy_, Holo
http://doki.hologfx.com/ #doki@irc.rizon.net
This is a free fansub. Not for sale, rent, or Ebay.
A terrorist?
In fact, a few months back...
#12 The Fresh-Blood Sword
We received a statement from the Russian government regarding criminal activities.
I see...
To prevent that, the Russians sent in an agent.
And that's him...
A former Olympic competitor...
and an elite member of the special forces.
I knew he wasn't a regular person...
But why were they targeting Mafuyu-san?
They could have chosen someone of higher class and reputation like me.
No, it seems that they made a mistake.
Isn't this pushing it a little?
When something that defies common sense occurs,
the bigger the lie, the more believable it becomes.
Excuse me...
We're sorry, we couldn't do anything.
We just stood there and watched you, Oribe-san...
No, I was just...
What selfish people...
When you're needed the most, you stand there frightened.
You should be ashamed for not doing anything.
Well, that's true but...
Yeah...
Everyone was scared.
Class rep.
Mitarai-san.
Fumika-chan...
Uhm... Oribe-san... and Aleksander-kun.
Thank you.
You did well.
Breaking down, experiment after experiment...
You sure stood out.
Couldn't you have done it discretely?
In spite of your title of "Martyr", you're still a kid.
Those twins...
They're gone.
When they heard their queen's scream...
So they escaped you?
That's rude! I let them escape.
They're powerless without their master anyway.
They really were pitiful.
It was horrible, I tell you!
Thank God you stayed home today.
I'm just glad you weren't hurt.
Yeah.
You believed that Sasha-kun would come, didn't you?
N-No way!
T-Tomo!
You're too rash.
You're the last one I want to hear that from!
Don't put your life at risk so easily.
I know...
Hey, if I stay here, will everyone be targeted again?
Mafuyu-chan...
Don't falter.
You shouldn't concern yourself with this.
I will defeat every enemy that appears.
Sasha...
It's my mission.
Thank you, Sasha-kun.
Don't pet me.
Aleksander! You're in Special Forces?
Awesome!
What kind of training did you do?
You're amazing!
Where's your gun?
He's the man of the hour.
I'm so happy they're not scared of him anymore.
Well, aren't we all merry?
Have you forgotten that since he's still here, more of those people will come?
Hana!
The quicker he leaves, the better!
Isn't that right, everyone?
You're wrong.
Aleksander-kun is here to protect us.
And if you ever talk badly of him, I won't forgive you!
Oh, little miss toilet learned to speak up for herself?
Don't ever call me that again!
Sasha-kun.
Please become our friend.
Are we in elementary school now?
Aleksander-kun!
No, Sasha!
Allow us to apologize once again.
You've been fighting in unknown places all this time!
The Tsujidou family will be happy to support you.
Leave me alone!
Since we know your real identity, we can't just do nothing.
Isn't that right, everyone?
That's right.
Sasha-kun!
W-What?
I just wanted to call you that.
Eh, me too, me too, me too!
W-Whatever!
Sasha, wait!
That was a shock!
He looked so embarrassed!
You sound even happier.
N-No... I'm not...
Then again, he always did have that emotionless face...
I'm so happy Sasha-kun made so many friends.
But he's such an awkward guy...
Will he be able to handle it?
Mafuyu-chan, you worry too much.
But...
Are you upset everyone's stolen him from you?
Of course not.
Then...
...are you jealous of Mitarai, the class rep?
I knew it!
O-Of course I'm not.
I'm just a little worried.
Don't worry.
It's true he's lived away from normal society until recently.
But, you don't have to worry.
He'll get used to it.
If that's what he wished for, I don't have a choice...
I do not know...
Looks like it's going well.
It is my mission.
Sure doesn't look like it.
D-Don't be ridiculous! It's the real thing.
I see, I see...
Don't give me that smirk!
I was born with this face.
Well, it's good that you're well rested now.
We may control Athos' information...
...but there is a limit to how much we can know about one person.
I keep forgetting, because he keeps acting like an adult...
but Sasha's still just a first year middle school student.
It's been a while, maybe I'll make borscht for him again.
Good evening.
Mafuyu-chan sure is late...
Didn't she go to the supermarket again?
Sasha-kun, are you tired?
I'm not used to crowded places.
I'm more relaxed when I'm fighting heretics.
Even though it felt good?
I know! Do you want to drink my soma?
There's no need for that now.
How about as a snack?
That's no reason to drink soma.
You're right, we'll have Mafuyu-chan's cooking to eat.
Hey, Sasha-kun, do you like Mafuyu-chan?
I don't like, or hate her.
She's just a little annoying.
Oh, is she home?
Teresa-chan...
Bad news.
What happened?
Mafuyu-san was kidnapped.
Mercury...
It can't be...
Mafuyu!
I thought I killed you.
You really thought it would be that easy?
How naïve.
Sasha.
I'll incinerate you as many times as it takes!
You're so cute!
Freeze!
I wonder how long you can dodge?
Then I'll finish it in one hit.
Tremble!
Oh my, you're a little slow today.
Back me up!
Yes!
Wait!
If you move, this person will be disqualified.
Looks like I didn't really need the hostage.
But, since I have her, might as well enjoy it.
Let's continue the lesson.
Shape shifting, molecular combination, disintegration, thermal vibration, absorption.
If that's all you can control, you're just a worthless level 2.
You think you can beat me?
It might be a difficult lesson...
...but it's important to prepare.
I know all about your weakness.
Watch as I break your most precious treasure.
S-Stop...
You have a long way to go.
You're so reckless and weak.
Oh my, you're the one who took care of Q and R.
They really enjoyed it.
So who's that?
She's S.
Q and R are in here.
My body burned, so I used those two as parts to fix it.
Not only that, but A through P also gladly became one with me; for my youth and beauty.
So you've been creating and destroying your own clones.
That's how you've lived for so many decades.
All humans exist to serve one superior human.
That's why I'll become queen.
Miserable old hag.
You can't become queen.
A true queen is born, not made!
Now, let's continue.
I'll give you plenty of pleasure.
I'll give you constant pain.
You'll learn to enjoy it.
Let's enjoy ourselves.
Golden flames?
The sodium inside her was ignited?
What are you looking at?
Sasha, Teresa-chan! Get a grip!
I'm all right...
Sasha...
I know.
Sasha, get it together!
Forgive me, Mafuyu.
What are you talking about?
That's not like you!
I've become weak.
I swore to abandon my human heart...
Kindness brings weakness.
What's important to me becomes my weakness.
Important to you?
This is my retribution.
That is completely wrong!
Your kindness should make you stronger!
Mafuyu...
I'll always fight by your side.
That's why...
...you must use my life and fight, Sasha!
Someone important...
Something like that...
...unexpectedly made me...
My heart is iron.
My body is black steel.
Answer my call.
Only my heartbeat echoes inside me.
As my heart trembles...
...black iron, and spilled blood bond together...
...and create my fresh-blood sword...
...with the stigmata engraved, as proof of a warrior.
He's manipulating the iron in his blood?
He isolated a microscopic amount of an element, and used it to form a weapon?
That's the 4th level of power!
You brat!
His body can't take that!
He'll die!
And you think that is enough?
Why don't you just die?!
I will definitely protect you.
You're disqualified!
Just die!
Pierce though, my blood needles!
What?!
It's over.
Katja!
Don't give me orders!
Mama!
Wait, let's talk this over!
Sasha!
Grant this sinner salvation.
No! I don't want to die! I...
Amen!
Disgusting.
Clinging to her youth so desperately.
Sasha!
What's wrong? Sasha!
Along with their awakening, everything will advance.
The road to the Tsarytsin...
The time for the Great Revival.
There is only one offering left.
Preview
Not bad, for a toilet.
I won't let you call me that!
Yeah, yeah, my bad.
No, apologize properly!
I-I'm sorry.
OK.
Man, first Oribe, now her.
Next time on Seikon no Qwaser: A Night At The Iron Spring.
#13 A Night At The Iron Springs
Tremble!
Cower in fear!