What's the matter?
Is that all you've got?
I know you can do better.
It's because I don't have my glasses.
You're not taking this too seriously, are you?
I can't afford to not be serious when I'm facing the red king himself.
I've always hated that overly polite bullshit you spout.
Can't you speak normally?
I do it because it is my mission as one of the seven kings,
and my duty as the leader of Scepter 4 to defeat you.
Personally, as Munakata Reisi,
I want to save you, Suoh.
That's so unlike you!
Mikoto-san...
His powers are out of control.
He's not going to make it.
Damn you!
Hey.
This sucks!
Mikoto, don't scare the kids...
What were you trying to imply there?!
Instead of wasting your lives here,
why don't you kids join us?
We'll give you a place where you can blow off some steam.
Don't you care anymore?!
You looked up to him as your king once!
I'm sure deep down you still feel the same.
Haven't you had enough?
You're the only ones still fighting.
Yata-san, let's go.
Everyone's already evacuated.
Evacuated?
What about Mikoto-san?!
Mikoto-san's still out there fighting!
What're you doing?!
Leave me alone.
I don't want to save you either.
Put me the hell down!
Are you listening to me, fatass?!
Think of it as our king's compassion.
Mikoto-san is a man with a big heart.
Put me down!
He isn't bothered by your petty betrayal.
Hey!
Damn!
That's what I don't like about him...
Good work.
Yeah, they were hard to handle, though.
We took care of things on our end as well,
all thanks to Neko.
Now then, let's finish this.
We're going to save Kukuri.
Are you sure this plan is going to work?
Hmm...
Well, I'm counting on you to make it work.
You've regained your memories as a king,
yet you're still as irresponsible as before.
You need to act more solemn to seem worthy of being a king.
Well, excuse me for not being your ideal king.
Kurou?
What are you doing?
Be quiet.
Let me do this.
Ichigen-sama...
...may I have your permission to serve a new king?
I, Yatogami Kurou, solemnly swear
to henceforth devote my life
to serving the first king, Adolf K. Weismann, as his clansman.
You should loosen up a bit.
There's no need for such ceremony for us to be friends.
Let's go.
So the blue king is tiring first?
I wasn't expecting that.
Then let's consume the blue first.
No, and get myself killed by the red king?
That's not even funny.
We'll wait until the red king wears down,
and then take him over.
I can take my time with the blue king after that.
After I get the power of two kings,
consuming the other kings will be a piece of cake.
And once I've acquired the power of all seven kings,
I will be the most powerful of them all!
Who needs seven kings anyway?
I'll be the only king!
I... me... the king...
Help... me...
Would you mind not having Kukuri make such awkward faces?
Shiro-kun...
It's useless.
We've already evacuated everyone on this island.
We're the only few left.
There's no one you can easily possess.
Kurou, don't hurt Kukuri!
Kurou!
My late master Ichigen's celebrated sword, Kotowari.
This is only the second time that I've drawn it.
Do you understand what that means?
I have now marked you as an evil king.
Hence, in compliance with Ichigen-sama's last words,
I will slay you.
I will not allow one like you
to succeed Ichigen-sama as the seventh king!
C-Come on, Kurou-kun...
It's me.
You wouldn't do that to me, would you?
Stop that...
Slay me, you say?!
I dare you.
No, he's kidding.
Please don't.
Please, I beg you!
Wait! Don't!
No!
Shiro-kun, help me!
Kurou, stop!
You let your guard down, Weismann!
I was going to save you for later, but so be it!
Crap!
You're not getting away this time!
You coward!
Got you!
Something like calling me Shiro-kun...
...is something Kukuri wouldn't remember.
What?!
Let go of me!
You can't do this to me.
No! Help me!
Please, Shiro-kun.
Help me...
You'll regret this!
I'm going to kill you!
I pity you.
You've consumed too many personalities.
Your sense of self is beginning to disintegrate.
You no longer know which of them is your true self.
I am the seventh king!
I am the first king.
The oldest king, my boy.
It was an all-or-nothing gamble,
but it worked.
Was the chance of success that low?
You didn't tell me that.
You're always taking serious risks-
Yeah, yeah...
You can scold me later.
For now, get Kukuri out of here.
What about you?
Are you insane?!
If you interrupt a battle between kings,
even you won't emerge unscathed.
Don't worry.
I'm the immortal king.
Now, get going.
But...
Go!
Unkingly beings will only get in the way from here on.
I'm sorry, Kurou...
Look after Kukuri... and Neko.
Will you hold still?
I can't contain you inside of me for too long, you know.
Even though you're corrupted, you're still the colourless king.
You know, Lieutenant...
I truly believed that my research would make everyone happy.
But now, I think the power I discovered
has brought nothing but loneliness.
Despite having many clansmen who follow them,
I feel each of the kings is walking a solitary path.
The same way your path and mine parted ways on that day.
Is there a chance for them to move on and coexist?
There's also...
Class President!
It's Yukizome-san...
Kukuri's still missing.
Who was with her last?
Um...
Oh, she was with him, maybe.
The one who led us out.
Oh, him!
Who was that guy?
I don't know, but I have a feeling she's going to be OK.
Me too.
I don't know who he is...
But he saved us all, didn't he?
Why the fuck did you do that, huh?!
Huh? But I was just tryin-
Oh, good.
How could you leave Mikoto-san behind?!
The idiot is finally back.
This is bullshit, dammit!
Hey!
Kusanagi-san, why did everyone pull out?
Are you going to just abandon Mikoto-san?!
What was that for?!
Stop whining and take it like a man.
Even Anna's enduring this whole situation.
Aren't you ashamed of yourself?
I thought maybe you went back to your old gang.
Is that how it looked?
It's been ages since four kings have come together.
I don't think it's happened since the Kagatsu Crater incident.
Do you think a disaster that massive could happen again?
The captain won't let that happen.
By sacrificing himself?
The captain is a man with a big heart.
He took you in and gave you an important post,
despite your past with Homura.
Don't forget that.
I hate people with big hearts.
All they do is look down on you from above.
They don't give a damn about the petty struggles of their underlings.
If that's how you have to act to be a king,
then I never want to be one.
You might be right.
Maybe that's why they only really shine when they're with other kings.
Isn't this the guy you're looking for?
Hey! What're you doing?
Stop! Stop it! Stop that!
Hurry...
Only a king can kill another king.
Yeah, I appreciate that.
Thanks for bringing him here.
Stop it, Suoh!
Don't do it!
Huh? What...
Kurou-kun, where am I?
You recognise me?
Thank goodness.
Is everyone okay?
Kurou-kun, Wagahai-chan, and...
Huh? Kurou-kun, Wagahai-chan, and...
That's strange...
And... ...who?
It's okay.
You don't have to say anything.
Just rest.
Sorry...
...looks like things aren't gonna end like you wanted
How can you say that with such a cheerful look?
If you really feel that way,
you should have done something before it ended like this.
You've said enough... Munakata.
赤く 燃えた 孤高の火に
Gently, I place a white veil
I'm sorry, Anna.
I won't be able to show you that lovely red anymore.
Mikoto!
そっと 白いヴェールをかけて 人はいつか 一人になる 記憶に刻む 痛いくらい深く
Over the red, burning, and proud flame. Everyone will be left alone someday, to engrave it in our memories, so deep that it hurts
The red king's Weismann Level has vanished.
It's the captain!
Captain!
白いこの世界 それだけだった 繋ぎ合わせた 初めての色
This white world - that was all there was, until the first colour tied everything together.
Shiro!
Can't pull it out!
Give it to me!
固く誓った日を 噛みしめ 想い馳せた 祈りは空高く 絆はゼロの彼方
Thinking back to the day we swore a firm oath, I let my thoughts run free. Prayers high in the sky, our bonds are beyond zero
I'm bringing it to Shiro!
Neko, you can't bring it to Shiro anymore.
No! I'm bringing it to Shiro!
I'll bring it to Shiro!
Listen to me! Shiro-
But Shiro is a king!
I am the immortal king.
ここに 生きる意味を 分つ意味を 終わる意味を 飲み込む 初めて知る 喪失 放心 追憶
Here, after understanding the meaning of life, the meaning of parting, and the meaning of endings, we finally come to know loss, rest and remembrance
You're right.
Shiro is our king.
固く誓った日を 噛みしめ 想い馳せた 祈りは空高く 絆はゼロの彼方
Thinking back to the day we swore a firm oath, I let my thoughts run free. Prayers high in the sky, our bonds are beyond zero
No blood, no bone, no ash!
No blood! No bone! No ash!
永久に この身 共に 血潮が赤い限り どうか心根には 受け継ぐ誇り その愛
Remain within this body forever. As long as our blood runs crimson, please let the bottom of our hearts be home to our pride and love, which are passed down.
No blood! No bone! No ash!
そして鎮める 今 Gone, He has gone 歌を捧げる 今 Gone, He has gone
And now, it calms. Gone, He has gone. Now, with the offering of this song...
A lovely... red...
Can you hear me, Mikoto?
You were the greatest king we ever could have asked for.
Chou sokkyuu deizu kotae awase wa dorou
超速球デイズ 答え合わせはドロー
Super fastball days, draw your answers in
juu ni fun na setsumei shi te
十二分な説明して
You're explaining more than enough
shouto sunzen kanden shichau kurai no shigeki teki na
ショート寸前 感電しちゃうくらいの刺激的な
On the verge of a short, it appears to be a stimulating electrical shock
zazzazza That's animeeshon
ザッザッザ That's アニメーション
Who's the Joker? damashidamasareai
Who's the Joker? 騙し騙され合い
Who's the Joker? We were both fooled
I have never seen like this!
omote ura Lie ra Lie Lie riaraizu wa ah ah
表裏 Lie ra Lie Lie リアライズはah ah
Back and fourth, lies la lie lies, realise, wa ah ah
zazzazza That's imiteeshon
ザッザッザ That's イミテーション
fuon na funiki naraba hai kikku de
不穏な雰囲気ならば ハイキックで
If the sky is turbulent, a high kick and
bukkowashi te ageru
ぶっ壊してあげる
I'll destroy it
onkou na yuu tei chouwa nara guddo rakku de
温厚な予 定調和なら グッドラックで
Gentle preestablished harmony? Good luck, cuz
tsukihanashichai na Baby
突き放しちゃいな Baby
I'm forsaking you, baby
That's play nante Delay hima wa nai
That's play なんて Delay ひまは無い
That play! What you say? Delay? There's no time!
But! grey nante Break!
But! grey なんて Break!
But grey! Say what? Break!
Oh! To be with U!