Oh, yeah... We were up all night with Tatsumi's homecoming party.
And we passed out on the spot...
I'm still sleepy.
I did it, Stylish-sama.
I took one down!
"I'm continuing the mission",
so he says, Stylish-sama.
Excellent. You indeed have the knight's role.
You flew right into enemy territory.
Now, Team Stylish,
attack with passion and intensity!
kokoro ni kakushiteta omoi
心に隠してた想い
The feelings hidden within my heart
shizuka ni kotoba de kizande
静かに言葉で刻んで
I silently put them into words
fumidasu tesaguri na asu e
踏み出す手探りな明日へ
Using each step I take to feel out a new tomorrow
tsuyoku mayoi nai hitomi de
強く迷い無い瞳で
With a strong, unfaltering gaze
donna mirai demo uketomeru watashi de itakute
どんな未来でも受け止める私でいたくて
I want to be someone who can accept any future that comes
ima wa mou furimukanai
今はもう振り向かない
I can't look back now
hashiru shoudou ni makasete hirogaru sekai e
走る衝動に任せて 広がる世界へ
I give way to my dashing momentum, onward toward an expanding world
kawaru unmei ni kotae ga aru to shinjite
変わる運命に答えがあると信じて
Believing there's an answer within this changing fate
ano hi senmei niegaita kawaranai yume wa
あの日鮮明に描いた変わらない夢は
The unchanging dream I drew out so vividly that day
fureta genkai mo kanarazu koete yuku kara
触れた限界も必ず超えて行くから
Will surely take me past the limits I felt
yuruginai koe ni shite todokeru kitto
揺るぎない声にして届けるきっと
If I use an unwavering voice, I'm sure it'll be heard
itsuka tadoritsuku sono toki made
いつか辿り着くその時まで
At least until I arrive there myself
The troops have entered the base.
Kill the Mad Scientist
And the show begins.
I'm getting tingles down my spine!
Damn it! All of a sudden, there are a lot of enemies!
And so close-
They're inside...
Enemy. Kill.
Crap, I have to meet up with the others.
One down.
My enhanced soldiers are rugged and durable.
You can't treat them like normal humans.
What's the matter?
They seem to be durable as well.
Here's another way to use strings.
And...
Tie them together, and see what you can do!
What ingenuity...
I'm a librarian.
There's a ton of info on using wires in the shop's manga selection.
Here they come...
again...
M-My apologies.
I don't deal well with groups.
They're fast!
Get behind me.
Akame-chan!
I'd expect no less.
A new one!
My compliments, though we are enemies.
He's strong.
My name is Toby.
I request a duel with Akame-dono!
This Teigu user...
feels different than the rest, like a machine.
Akame-chan!
You bastards, get out of the way!
There you are.
Hey, armoured guy.
Seems you're up against me.
That Teigu...
Like it?
It's the Cutter of Creation: Extase.
It's my happy little Teigu.
That's...
not yours!
Cut through flesh and rend it from bone!
Good response. I thought I had you.
So much for your stiff armour.
Poor thing.
This Teigu can cut through anything in the world.
Armour means nothing!
As predicted, they're effective against Murasame and Incursio.
Just as planned.
It's all about finding a good match.
But we've lost quite a few foot soldiers.
There's too much noise to hear well,
but the damage seems serious.
What a tragic loss...
Not.
I have plenty of soldiers.
They're all pathetic criminals...
who thought they'd made a contract with me for lighter punishment.
The truth is, they're just lab rats until the day they die.
Give that back!
That's Sheele's!
Huh?
Who the hell is that?
You want to die that much?
I'll cut you up.
You seem to be struggling.
Sloppy as always.
Mine...
Those wimps couldn't even buy time.
Now one of them's managed to regroup.
Let's get this over with.
Just seeing the enemy with Extase pisses me off.
Get this over with?
Think before you speak.
Your base was found, you've been infiltrated,
and now you're under a frontal assault.
Exactly my point.
Enough big talk!
Fool, my modified body even stopped Incursio.
I can take a gun head-on.
Hold it!
I'm better when I'm in a pinch.
You underestimated me.
Welcome back, Sheele.
Kaku-san is down.
We've also lost a lot of foot soldiers.
Oh, dear.
I miscalculated.
Well, in that case...
Something is coming from the sky!
A Danger Beast, air manta!
There's someone on top.
T-That's...
Ex-General Najenda!
There appear to be two more!
How stylish!
They tamed a Danger Beast and are riding it!
This isn't the time to get excited!
Headquarters' divination Teigu is impressive as always.
Ill fortune from our base's direction.
Spot on.
Good thing I came back right away.
Time to unveil the new members.
You caught me off-guard, but this is convenient.
I'll make all of you my test subjects...
with my secret weapons!
If I can't take you down in one blow, I'll have to cut you up like this.
This is going to hurt.
Prepare yourself.
I no longer feel any such sensation!
Tasteless... How dare you stab me from the side?
The base and my people are in danger.
I don't intend to just sit and watch.
Well, I might have lost, even one-on-one.
Akame-dono, please tell me...
How was I inferior to you?
Your attacks were vicious, but you were careless,
I think.
So I neglected my defence...
Perhaps a lack of pain is not ideal.
What is that?
A new enemy?
Hold on.
It's the boss! We have backup!
Nice timing!
And no fair!
Why?
She gets to show up on that badass thing...
I want one, too!
Huh?
I've been thinking this for a while, but your taste is messed-up.
Pretty, pretty girl...
Your back's wide open!
Now you've done it!
You threw a knife at me out of nowhere.
I was knocked out for a while!
I can't breathe... Help.
I like surprise attacks, but I hate being attacked by surprise.
Looks like you've been strengthened.
Don't go thinking that means you can die easily.
Th-This little... That's what she did last time...?
That surprise attack got me good...
Oh, crap, I took him out in a single blow.
N-Nee-san...
Are you okay?
I got caught off-guard earlier, but when I'm transformed, I heal faster.
This is nothing.
Is everyone all right?
Yeah.
Everyone's here now.
There's still more?
But this is the last of the ones setting off the strings.
I don't smell anyone else nearby, either.
Okay, now that we're all here, let's finish them off!
Yes.
Akame? What's wrong, guys?
M-My body...
won't move.
This is like that time on the ship.
Hypnosis?
No, this is...
poison...
Effective on everyone except Incursio, Stylish-sama.
Secret Weapon #1: My stylishly prepared paralysing poison.
Doesn't that mean our allies are in trouble, too?
They've been given an antidote.
Seriously? Amazing, Stylish-sama! Wow!
I didn't want to use a new drug on such good test subjects...
The drugs are also precious. They took forever to make.
But what could I do?
Our men were getting destroyed!
Amazing, Stylish-sama.
So kind.
And it's unscented, so it's kind to me, too!
I can still move more than the others.
I have to protect them!
He's on our side, right?
Now, eliminate the enemies in front of you, Susanoo.
Understood.
S-Strong...
There's a new one decimating our men!
Impossible... The poison works on all living things.
It might be a Teigu we don't know about yet.
In that case, we won't need any more test subjects.
My custom-made human bombs!
That settles that!
No way, this is...
That assistant...
An organism-based Teigu!
A human Teigu!
Wh-What do you want?
There.
What?
A good place to observe them,
and upwind of the poison's dispersal.
If there's someone coordinating this,
they must be somewhere around there.
Bingo.
Susanoo, enemies on the southeast ledge.
Don't let them escape!
Understood.
We've been found out!
It can't be helped. Let's be safe and get out of here!
The poison doesn't work on organism types!
I must destroy the core or deal with the handler.
He won't just let us go, will he?
Fear not, Stylish-sama.
In Shogi, we'd be the gold and silver pieces.
We will protect you.
No way. You don't stand a chance.
You're just scouts. You can't defeat him.
Looks like... I'll have to do this!
Secret Weapon #2: Danger type!
It's the only choice!
Stylish-sama?
Here it comes!
This is the ultimate in stylishness!
I become a Danger Beast myself and destroy all of you!
Oh, beautiful...
You're amazing, Stylish-sama.
You are my precious nourishment!
Let's become one!
Yes...
I eat the nutritious meat and level up!
What the hell is that?
Gross.
It's a monster.
I'm still not big enough.
I'm not close enough to the ultimate Teigu.
To go higher, I have to get even bigger!
For that, I will have you, too!
He's tough.
Crap, I need to go, too.
Tatsumi, if you can move, take me with you.
Akame...
Sure.
Hold on tight.
Let's hurry, Akame!
What's wrong, organism-based Teigu?
You can hit me harder!
What is that, a two-man costume?
Since you seem rather dizzy, I'll squish you both!
It's no use.
If it can't cut my skin, even the One-Cut Killer Murasame is useless.
Time for you to give up!
You...
Checkmate,
Dr. Stylish!
I'm not done yet!
It looks like we can cut through there.
Go, Akame!
Eliminate.
There...
There were still so many human experiments I wanted to do...
W-Why do I have such bad luck?
Death
At least you died with all your parts intact.
utsuro na me wo shite
虚ろな目をして
Your eyes look empty
nani wo tsutaetai no
何を伝えたいの
What is it you want to say
ukande wa kiete iku anata no zanzou
浮かんでは消えていく 貴方の残像
Your after-image floats away and disappears into nothingness
hikitomenaide sono yasashisatte douse
引き止めないで その優しさってどうせ
Please don't hold me back
musekinin yo shitteru
無責任よ知ってる
I know your kindness lacks any responsibility
tsuyoku nakya atashi wa ikiru imi mo nai
強くなきゃアタシは 生きる意味もない
If I can't be stronger, I have no reason to live
isso kowashite yo
いっそ壊してよ
So just break me already
itoshisa de kokoro wa moroku nari
愛しさで心は脆くなり
Love makes my heart grow brittle
nigiritsubuseru hodo yasashikutte
握りつぶせるほど優しくって
So gentle it threatens to crush it
dare ni mo mise ta koto nai yowa sa ga hitotsu dake kobore ta
誰にも見せたことない弱さがひとつだけ零れた
Of the weaknesses I've never shown anyone, one has come tumbling out
donna itami mo gaman dekita no yo
どんな痛みも我慢できたのよ
I've persevered through every sort of pain
shiritaku nanka nakatta
知りたくなんかなかった
And I wish I'd never known any of it
Kill the Newcomers